Diplom-Ingenieur Janusz Kocaj
allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die polnische Sprache

  • Grundschule sowie Gymnasium mit Abiturabschluss in Polen
  • Direktstudium an der TH Karl-Marx-Stadt - Fachrichtung Polygrafischer Maschinenbau, Abschluss als Diplom-Ingenieur
  • danach selbstständig als Sprachmittler Polnisch/Deutsch tätig - Hauptgebiete: Technik, Recht, Wirtschaft
  • über 10 Jahre als Kaufmann für Export/Import und als Geschäftsführer einer Handelsgesellschaft in Deutschland und in Polen tätig
  • von 1998 bis 2005 vom Präsidenten des Landgerichts Chemnitz öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die polnische Sprache
  • seit 2005 vom Präsidenten des Landgerichts Potsdam allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die polnische Sprache für die Gerichte und Notare des Landes Brandenburg
  • verschiedene Fortbildungen auf den Gebieten EDV, Marketing, Management, Kommunikation, Betriebswirtschaft, Polygraphie